Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 21 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Притчи 20:30  ПритчПритчи 21:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 21:1 / Притч 21:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 21:1

Сердце 3820 царя 4428 — в руке 3027 Господа, 3068 как потоки 6388 вод: 4325 куда захочет, 2654 Он направляет 5186 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פַּלְגֵי־ 6388 מַ֣יִם 4325 לֶב־ 3820 מֶ֭לֶךְ 4428 בְּיַד־ 3027 יְהוָ֑ה 3068 עַֽל־ 5921 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֖ר 834 יַחְפֹּ֣ץ 2654 יַטֶּֽנּוּ׃ 5186 כָּֽל־ 3605 דֶּרֶךְ־ 1870

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὥσπερ 3746 ADV ὁρμὴ 3730 N-NSF ὕδατος, 5204 N-GSN οὕτως 3778 ADV καρδία 2588 N-NSF βασιλέως 935 N-GSM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF θεοῦ· 2316 N-GSM οὗ 3739 R-GSM ἐὰν 1437 CONJ θέλων 2309 V-PAPNS νεύσῃ, 3506 V-FMI-2S ἐκεῖ 1563 ADV ἔκλινεν 2827 V-IAI-3S αὐτήν. 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Притчи 20:30  ПритчПритчи 21:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.