Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 19 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 19:24   ПритчПритчи 19:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 19:25 / Притч 19:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 19:25

Если ты накажешь 5221 кощунника, 3887 то и простой 6612 сделается 6191 благоразумным; 6191 и [если] обличишь 3198 разумного, 995 то он поймет 995 наставление. 1847

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֵ֣ץ 3887 תַּ֭כֶּה 5221 וּפֶ֣תִי 6612 יַעְרִ֑ם 6191 וְהוֹכִ֥יחַ 3198 לְ֝נָב֗וֹן 995 יָבִ֥ין 995 דָּֽעַת׃ 1847

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

λοιμοῦ 3061 A-GSM μαστιγουμένου 3146 V-PMPGS ἄφρων 878 A-NSM πανουργότερος 3835 A-NSMC γίνεται· 1096 V-PMI-3S ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἐλέγχῃς 1651 V-PAS-2S ἄνδρα 435 N-ASM φρόνιμον, 5429 A-ASM νοήσει 3539 V-FAI-3S αἴσθησιν. 144 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 19:24   ПритчПритчи 19:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.