Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 17 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 17:16   ПритчПритчи 17:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 17:17 / Притч 17:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 17:17

Друг 7453 любит 157 во всякое время 6256 и, как брат, 251 явится 3205 во время несчастья. 6869

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּכָל־ 3605 עֵ֭ת 6256 אֹהֵ֣ב 157 הָרֵ֑עַ 7453 וְאָ֥ח 251 לְ֝צָרָ֗ה 6869 יִוָּלֵֽד׃ 3205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰς 1519 PREP πάντα 3956 A-ASM καιρὸν 2540 N-ASM φίλος 5384 A-NSM ὑπαρχέτω 5225 V-PAD-3S σοι, 4771 P-DS ἀδελφοὶ 80 N-NPM δὲ 1161 PRT ἐν 1722 PREP ἀνάγκαις 318 N-DPF χρήσιμοι 5539 A-NPM ἔστωσαν· 1510 V-PAD-3P τούτου 3778 D-GSM γὰρ 1063 PRT χάριν 5485 N-ASF γεννῶνται. 1080 V-PPI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 17:16   ПритчПритчи 17:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.