Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 15 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Притчи 14:35  ПритчПритчи 15:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 15:1 / Притч 15:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 15:1

Кроткий 7390 ответ 4617 отвращает 7725 гнев, 2534 а оскорбительное 6089 слово 1697 возбуждает 5927 ярость. 639

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַֽעֲנֶה־ 4617 רַּ֭ךְ 7390 יָשִׁ֣יב 7725 חֵמָ֑ה 2534 וּדְבַר־ 1697 עֶ֝֗צֶב 6089 יַעֲלֶה־ 5927 אָֽף׃ 639

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὀργὴ 3709 N-NSF ἀπόλλυσιν V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ φρονίμους, 5429 A-APM ἀπόκρισις 612 N-NSF δὲ 1161 PRT ὑποπίπτουσα V-PAPNS ἀποστρέφει 654 V-PAI-3S θυμόν, 2372 N-ASM λόγος 3056 N-NSM δὲ 1161 PRT λυπηρὸς A-NSM ἐγείρει 1453 V-PAI-3S ὀργάς. 3709 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Притчи 14:35  ПритчПритчи 15:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.