Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 11 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 11:20   ПритчПритчи 11:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 11:21 / Притч 11:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 11:21

Можно поручиться, 3027 что порочный 7451 не останется 5352 ненаказанным; 5352 семя 2233 же праведных 6662 спасется. 4422

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָ֣ד 3027 לְ֭יָד 3027 לֹא־ 3808 יִנָּ֣קֶה 5352 רָּ֑ע 7451 וְזֶ֖רַע 2233 צַדִּיקִ֣ים 6662 נִמְלָֽט׃ 4422

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

χειρὶ 5495 N-DSF χεῖρας 5495 N-APF ἐμβαλὼν 1685 V-AAPNS ἀδίκως 94 ADV οὐκ 3756 ADV ἀτιμώρητος A-NSM ἔσται, 1510 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT σπείρων 4687 V-PAPNS δικαιοσύνην 1343 N-ASF λήμψεται 2983 V-FMI-3S μισθὸν 3408 N-ASM πιστόν. 4103 A-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 11:20   ПритчПритчи 11:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.