Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 9 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 9:6   ИсхИсход 9:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 9:7 / Исх 9:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 9:7

Фараон 6547 послал 7971 [узнать], и вот, из скота 4735 Израилевых 3478 не умерло 4191 ничего. 259 Но сердце 3820 фараоново 6547 ожесточилось, 3513 и он не отпустил 7971 народа. 5971

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 פַּרְעֹ֔ה 6547 וְהִנֵּ֗ה 2009 לֹא־ 3808 מֵ֛ת 4191 מִמִּקְנֵ֥ה 4735 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 עַד־ 5704 אֶחָ֑ד 259 וַיִּכְבַּד֙ 3513 לֵ֣ב 3820 פַּרְעֹ֔ה 6547 וְלֹ֥א 3808 שִׁלַּ֖ח 7971 אֶת־ 853 הָעָֽם׃ 5971 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἰδὼν 3708 V-AAPNS δὲ 1161 PRT Φαραω 5328 N-PRI ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐτελεύτησεν 5053 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP πάντων 3956 A-GPN τῶν 3588 T-GPN κτηνῶν 2934 N-GPN τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI οὐδέν, 3762 A-ASN ἐβαρύνθη 925 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF Φαραω, 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λαόν. 2992 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 9:6   ИсхИсход 9:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.