Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 9 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 9:34   ИсхИсход 10:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 9:35 / Исх 9:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 9:35

И ожесточилось 2388 сердце 3820 фараона, 6547 и он не отпустил 7971 сынов 1121 Израилевых, 3478 как и говорил 1696 Господь 3068 чрез 3027 Моисея. 4872

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיֶּחֱזַק֙ 2388 לֵ֣ב 3820 פַּרְעֹ֔ה 6547 וְלֹ֥א 3808 שִׁלַּ֖ח 7971 אֶת־ 853 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 בְּיַד־ 3027 מֹשֶֽׁה׃ 4872 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐσκληρύνθη 4645 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF Φαραω, 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ, 2474 N-PRI καθάπερ 2509 ADV ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Μωυσῇ. 3475 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 9:34   ИсхИсход 10:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.