Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 40 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 40:29   ИсхИсход 40:31 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 40:30 / Исх 40:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 40:30

И поставил 7760 умывальник 3595 между скиниею 168 собрания 4150 и жертвенником 4196 и налил 5414 в него воды 4325 для омовения, 7364

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙שֶׂם֙ 7760 אֶת־ 853 הַכִּיֹּ֔ר 3595 בֵּֽין־ 996 אֹ֥הֶל 168 מוֹעֵ֖ד 4150 וּבֵ֣ין 996 הַמִּזְבֵּ֑חַ 4196 וַיִּתֵּ֥ן 5414 שָׁ֛מָּה 8033 מַ֖יִם 4325 לְרָחְצָֽה׃ 7364

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λουτῆρα, N-ASM ἵνα 2443 CONJ νίπτωνται 3538 V-PMS-3P ἐξ 1537 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM Μωυσῆς N-NSM καὶ 2532 CONJ Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM πόδας· 4228 N-APM εἰσπορευομένων 1531 V-PMPGP αὐτῶν 846 D-GPM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF σκηνὴν 4633 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN μαρτυρίου 3142 N-GSN ἢ 2228 CONJ ὅταν 3752 ADV προσπορεύωνται 4365 V-PMS-3P πρὸς 4314 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN λειτουργεῖν, 3008 V-PAN ἐνίπτοντο 3538 V-IMI-3P ἐξ 1537 PREP αὐτοῦ, 846 D-GSM καθάπερ 2509 ADV συνέταξεν 4929 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Μωυσῇ. 3475 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 40:29   ИсхИсход 40:31 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.