Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 39 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 39:20 / Исх 39:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 39:20

и еще сделали 6213 два 8147 кольца 2885 золотых 2091 и прикрепили 5414 их к двум 8147 нарамникам 3802 ефода 646 снизу, 4295 с 4136 лицевой 6440 стороны 6440 его, у 5980 соединения 4225 его над 4605 поясом 2805 ефода; 646

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲשׂוּ֮ 6213 שְׁתֵּ֣י 8147 טַבְּעֹ֣ת 2885 זָהָב֒ 2091 וַֽיִּתְּנֻ֡ם 5414 עַל־ 5921 שְׁתֵּי֩ 8147 כִתְפֹ֨ת 3802 הָאֵפֹ֤ד 646 מִלְמַ֙טָּה֙ 4295 מִמּ֣וּל 4136 פָּנָ֔יו 6440 לְעֻמַּ֖ת 5980 מֶחְבַּרְתּ֑וֹ 4225 מִמַּ֕עַל 4605 לְחֵ֖שֶׁב 2805 הָאֵפֹֽד׃ 646

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P δύο 1417 N-NUI δακτυλίους 1146 N-APM χρυσοῦς 5552 A-NSM καὶ 2532 CONJ ἐπέθηκαν 2007 V-AAI-3P ἐπ1909 PREP ἀμφοτέρους 297 A-APM τοὺς 3588 T-APM ὤμους 5606 N-APM τῆς 3588 T-GSF ἐπωμίδος N-GSF κάτωθεν ADV αὐτοῦ 846 D-GSN κατὰ 2596 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF συμβολὴν N-ASF ἄνωθεν 509 ADV τῆς 3588 T-GSF συνυφῆς N-GSF τῆς 3588 T-GSF ἐπωμίδος. N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.