Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 24 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 24:6   ИсхИсход 24:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 24:7 / Исх 24:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 24:7

и взял 3947 книгу 5612 завета 1285 и прочитал 7121 вслух 241 народу, 5971 и сказали 559 они: все, что сказал 1696 Господь, 3068 сделаем 6213 и будем 8085 послушны. 8085

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּח֙ 3947 סֵ֣פֶר 5612 הַבְּרִ֔ית 1285 וַיִּקְרָ֖א 7121 בְּאָזְנֵ֣י 241 הָעָ֑ם 5971 וַיֹּ֣אמְר֔וּ 559 כֹּ֛ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 נַעֲשֶׂ֥ה 6213 וְנִשְׁמָֽע׃ 8085

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λαβὼν 2983 V-AAPNS τὸ 3588 T-ASN βιβλίον 975 N-ASN τῆς 3588 T-GSF διαθήκης 1242 N-GSF ἀνέγνω 314 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ὦτα 3775 N-APN τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ, 2992 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος, 2962 N-NSM ποιήσομεν 4160 V-FAI-1P καὶ 2532 CONJ ἀκουσόμεθα. 191 V-FMI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 24:6   ИсхИсход 24:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.