Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 23:1   ИсхИсход 23:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 23:2 / Исх 23:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 23:2

Не следуй за 310 большинством 7227 на зло, 7451 и не решай 6030 тяжбы, 7379 отступая 5186 по 310 большинству 7227 от правды;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹֽא־ 3808 תִהְיֶ֥ה 1961 אַחֲרֵֽי־ 310 רַבִּ֖ים 7227 לְרָעֹ֑ת 7451 וְלֹא־ 3808 תַעֲנֶ֣ה 6030 עַל־ 5921 רִ֗ב 7379 לִנְטֹ֛ת 5186 אַחֲרֵ֥י 310 רַבִּ֖ים 7227 לְהַטֹּֽת׃ 5186

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔσῃ 1510 V-FMI-2S μετὰ 3326 PREP πλειόνων 4183 A-GPM ἐπὶ 1909 PREP κακίᾳ. 2549 N-DSF οὐ 3756 ADV προστεθήσῃ 4369 V-FPI-2S μετὰ 3326 PREP πλήθους 4128 N-GSN ἐκκλῖναι 1578 V-AAN μετὰ 3326 PREP πλειόνων 4183 A-GPM ὥστε 5620 CONJ ἐκκλῖναι 1578 V-AAN κρίσιν. 2920 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 23:1   ИсхИсход 23:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.