Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Исход 22:31  ИсхИсход 23:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 23:1 / Исх 23:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 23:1

Не внимай 5375 пустому 7723 слуху, 8088 не давай 7896 руки 3027 твоей нечестивому, 7563 чтоб быть свидетелем 5707 неправды. 2555

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֥א 3808 תִשָּׂ֖א 5375 שֵׁ֣מַע 8088 שָׁ֑וְא 7723 אַל־ 408 תָּ֤שֶׁת 7896 יָֽדְךָ֙ 3027 עִם־ 5973 רָשָׁ֔ע 7563 לִהְיֹ֖ת 1961 עֵ֥ד 5707 חָמָֽס׃ 2555 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV παραδέξῃ 3858 V-FAI-3S ἀκοὴν 189 N-ASF ματαίαν. 3152 A-ASF οὐ 3756 ADV συγκαταθήσῃ 4784 V-FMI-2S μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀδίκου 94 A-GSM γενέσθαι 1096 V-AMP μάρτυς 3144 N-NSM ἄδικος. 94 A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Исход 22:31  ИсхИсход 23:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.