Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 21 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 21:29   ИсхИсход 21:31 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 21:30 / Исх 21:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 21:30

если на него наложен 7896 будет 7896 выкуп, 3724 пусть даст 5414 выкуп 6306 за душу 5315 свою, какой наложен 7896 будет 7896 на него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 כֹּ֖פֶר 3724 יוּשַׁ֣ת 7896 עָלָ֑יו 5921 וְנָתַן֙ 5414 פִּדְיֹ֣ן 6306 נַפְשׁ֔וֹ 5315 כְּכֹ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 יוּשַׁ֖ת 7896 עָלָֽיו׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT λύτρα 3083 N-NPN ἐπιβληθῇ 1911 V-APS-3S αὐτῷ, 846 D-DSM δώσει 1325 V-FAI-3S λύτρα 3083 N-APN τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM ὅσα 3745 A-APN ἐὰν 1437 CONJ ἐπιβάλωσιν 1911 V-AAS-3P αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 21:29   ИсхИсход 21:31 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.