Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 19:5
итак, если вы будете 8085 слушаться 8085 гласа 6963 Моего и соблюдать 8104 завет 1285 Мой, то будете Моим уделом 5459 из всех народов, 5971 ибо Моя вся земля, 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 אִם־ 518 שָׁמ֤וֹעַ 8085 תִּשְׁמְעוּ֙ 8085 בְּקֹלִ֔י 6963 וּשְׁמַרְתֶּ֖ם 8104 אֶת־ 853 בְּרִיתִ֑י 1285 וִהְיִ֨יתֶם 1961 לִ֤י סְגֻלָּה֙ 5459 מִכָּל־ 3605 הָ֣עַמִּ֔ים 5971 כִּי־ 3588 לִ֖י כָּל־ 3605 הָאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти