Номера Стронга для Исход 19:24 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И Господь 3068 сказал 559 ему: пойди, 3212 сойди, 3381 потом взойди 5927 ты и с тобою Аарон; 175 а священники 3548 и народ 5971 да не порываются 2040 восходить 5927 к Господу, 3068 чтобы не поразил 6555 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 אֵלָ֤יו 413 יְהוָה֙ 3068 לֶךְ־ 1980 רֵ֔ד 3381 וְעָלִ֥יתָ 5927 אַתָּ֖ה 859 וְאַהֲרֹ֣ן 175 עִמָּ֑ךְ 5973 וְהַכֹּהֲנִ֣ים 3548 וְהָעָ֗ם 5971 אַל־ 408 יֶֽהֶרְס֛וּ 2040 לַעֲלֹ֥ת 5927 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3068 פֶּן־ 6435 יִפְרָץ־ 6555 בָּֽם׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 2036 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT αὐτῷ 846 D-DSM κύριος 2962 N-NSM Βάδιζε V-PAD-2S κατάβηθι 2597 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ ἀνάβηθι 305 V-AAD-2S σὺ 4771 P-NS καὶ 2532 CONJ Ααρων 2 N-PRI μετὰ 3326 PREP σοῦ· 4771 P-GS οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT ἱερεῖς 2409 N-NPM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM μὴ 3361 ADV βιαζέσθωσαν 971 V-PMD-3P ἀναβῆναι 305 V-AAN πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεόν, 2316 N-ASM μήποτε 3379 ADV ἀπολέσῃ 622 V-AAS-3S ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν 846 D-GPM κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 24

Номера Стронга для: Исход 19:24 / Исх 19:24

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 19 стих 24

Номера Стронга для: Исход 19:24 / Исх 19:24

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 24