Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 19:13
рука 3027 да не прикоснется 5060 к нему, а пусть побьют 5619 его камнями, 5619 или 176 застрелят 3384 стрелою; 3384 скот 929 ли то, или 518 человек, 376 да не останется 2421 в живых; 2421 во время протяжного 4900 трубного 3104 звука 4900 могут они взойти 5927 на гору. 2022Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹא־ 3808 תִגַּ֨ע 5060 בּ֜וֹ יָ֗ד 3027 כִּֽי־ 3588 סָק֤וֹל 5619 יִסָּקֵל֙ 5619 אוֹ־ 176 יָרֹ֣ה 3384 יִיָּרֶ֔ה 3384 אִם־ 518 בְּהֵמָ֥ה 929 אִם־ 518 אִ֖ישׁ 376 לֹ֣א 3808 יִחְיֶ֑ה 2421 בִּמְשֹׁךְ֙ 4900 הַיֹּבֵ֔ל 3104 הֵ֖מָּה 1992 יַעֲל֥וּ 5927 בָהָֽר׃ 2022Септуагинта / LXX, перевод семидесяти