Номера Стронга: Исход
глава 16 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 16:23
И [он] сказал 559 им: вот что сказал 1696 Господь: 3068 завтра 4279 покой, 7677 святая 6944 суббота 7676 Господня; 3068 что надобно печь, 644 пеките, 644 и что надобно варить, 1310 варите 1310 [сегодня], а что 3605 останется, 5736 отложите 3240 и сберегите 4931 до утра. 1242Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 אֲלֵהֶ֗ם 413 ה֚וּא 1931 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּ֣ר 1696 יְהוָ֔ה 3068 שַׁבָּת֧וֹן 7677 שַׁבַּת־ 7676 קֹ֛דֶשׁ 6944 לַֽיהוָ֖ה 3068 מָחָ֑ר 4279 אֵ֣ת 853 אֲשֶׁר־ 834 תֹּאפ֞וּ 644 אֵפ֗וּ 644 וְאֵ֤ת 853 אֲשֶֽׁר־ 834 תְּבַשְּׁלוּ֙ 1310 בַּשֵּׁ֔לוּ 1310 וְאֵת֙ 853 כָּל־ 3605 הָ֣עֹדֵ֔ף 5736 הַנִּ֧יחוּ 3240 לָכֶ֛ם לְמִשְׁמֶ֖רֶת 4931 עַד־ 5704 הַבֹּֽקֶר׃ 1242Септуагинта / LXX, перевод семидесяти