Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 15 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсхИсход 15:8   ИсхИсход 15:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 15:9 / Исх 15:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 15:9

Враг 341 сказал: 559 погонюсь, 7291 настигну, 5381 разделю 2505 добычу; 7998 насытится 4390 ими душа 5315 моя, обнажу 7324 меч 2719 мой, истребит 3423 их рука 3027 моя.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָמַ֥ר 559 אוֹיֵ֛ב 341 אֶרְדֹּ֥ף 7291 אַשִּׂ֖יג 5381 אֲחַלֵּ֣ק 2505 שָׁלָ֑ל 7998 תִּמְלָאֵ֣מוֹ 4390 נַפְשִׁ֔י 5315 אָרִ֣יק 7324 חַרְבִּ֔י 2719 תּוֹרִישֵׁ֖מוֹ 3423 יָדִֽי׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἐχθρός 2190 N-NSM Διώξας 1377 V-AAPNS καταλήμψομαι, 2638 V-FMI-1S μεριῶ 3307 V-FAI-1S σκῦλα, 4661 N-APN ἐμπλήσω 1705 V-FAI-1S ψυχήν 5590 N-ASF μου, 1473 P-GS ἀνελῶ 337 V-FAI-1S τῇ 3588 T-DSF μαχαίρῃ 3162 N-DSF μου, 1473 P-GS κυριεύσει 2961 V-FAI-3S ἡ 3588 T-NSF χείρ 5495 N-NSF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 15:8   ИсхИсход 15:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.