Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 15 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 15:6   ИсхИсход 15:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 15:7 / Исх 15:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 15:7

Величием 7230 славы 1347 Твоей Ты низложил 2040 восставших 6965 против Тебя. Ты послал 7971 гнев 2740 Твой, и он попалил 398 их, как солому. 7179

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְרֹ֥ב 7230 גְּאוֹנְךָ֖ 1347 תַּהֲרֹ֣ס 2040 קָמֶ֑יךָ 6965 תְּשַׁלַּח֙ 7971 חֲרֹ֣נְךָ֔ 2740 יֹאכְלֵ֖מוֹ 398 כַּקַּֽשׁ׃ 7179

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSN πλήθει 4128 N-DSN τῆς 3588 T-GSF δόξης 1391 N-GSF σου 4771 P-GS συνέτριψας 4937 V-AAI-2S τοὺς 3588 T-APM ὑπεναντίους· 5227 A-APM ἀπέστειλας 649 V-AAI-2S τὴν 3588 T-ASF ὀργήν 3709 N-ASF σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ κατέφαγεν 2719 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ὡς 3739 CONJ καλάμην. 2562 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 15:6   ИсхИсход 15:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.