Номера Стронга для Исход 14:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И возвещено 5046 было 5046 царю 4428 Египетскому, 4714 что народ 5971 бежал; 1272 и обратилось 2015 сердце 3824 фараона 6547 и рабов 5650 его против народа 5971 сего, и они сказали: 559 что это мы сделали? 6213 зачем отпустили 7971 Израильтян, 3478 чтобы они не работали 5647 нам?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֻּגַּד֙ 5046 לְמֶ֣לֶךְ 4428 מִצְרַ֔יִם 4714 כִּ֥י 3588 בָרַ֖ח 1272 הָעָ֑ם 5971 וַ֠יֵּהָפֵךְ 2015 לְבַ֨ב 3824 פַּרְעֹ֤ה 6547 וַעֲבָדָיו֙ 5650 אֶל־ 413 הָעָ֔ם 5971 וַיֹּֽאמרוּ֙ 559 מַה־ 4100 זֹּ֣את 2063 עָשִׂ֔ינוּ 6213 כִּֽי־ 3588 שִׁלַּ֥חְנוּ 7971 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 מֵעָבְדֵֽנוּ׃ 5647

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνηγγέλη 312 V-API-3S τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM τῶν 3588 T-GPM Αἰγυπτίων 124 N-GPM ὅτι 3754 CONJ πέφευγεν 5343 V-RAI-3S ὁ 3588 T-NSM λαός· 2992 N-NSM καὶ 2532 CONJ μετεστράφη 3344 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF Φαραω 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM θεραπόντων 2324 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM λαόν, 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπαν 3004 V-AAI-3P Τί 5100 I-NSN τοῦτο 3778 D-NSN ἐποιήσαμεν 4160 V-AAI-1P τοῦ 3588 T-GSN ἐξαποστεῖλαι 1821 V-AAN τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ 2474 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM μὴ 3361 ADV δουλεύειν 1398 V-PAN ἡμῖν; 1473 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 14 стих 5

Номера Стронга для: Исход 14:5 / Исх 14:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 14 стих 5

Номера Стронга для: Исход 14:5 / Исх 14:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 14 стих 5