Номера Стронга: Исход
глава 14 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 14:13
Но Моисей 4872 сказал 559 народу: 5971 не бойтесь, 3372 стойте 3320 — и увидите 7200 спасение 3444 Господне, 3068 которое Он соделает 6213 вам ныне, 3117 ибо Египтян, 4714 которых видите 7200 вы ныне, 3117 более 3254 не увидите 7200 во 5704 веки; 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 מֹשֶׁ֣ה 4872 אֶל־ 413 הָעָם֮ 5971 אַל־ 408 תִּירָאוּ֒ 3372 הִֽתְיַצְב֗וּ 3320 וּרְאוּ֙ 7200 אֶת־ 853 יְשׁוּעַ֣ת 3444 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁר־ 834 יַעֲשֶׂ֥ה 6213 לָכֶ֖ם הַיּ֑וֹם 3117 כִּ֗י 3588 אֲשֶׁ֨ר 834 רְאִיתֶ֤ם 7200 אֶת־ 853 מִצְרַ֙יִם֙ 4713 הַיּ֔וֹם 3117 לֹ֥א 3808 תֹסִ֛יפוּ 3254 לִרְאֹתָ֥ם 7200 ע֖וֹד 5750 עַד־ 5704 עוֹלָֽם׃ 5769Септуагинта / LXX, перевод семидесяти