Номера Стронга: Исход
глава 13 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 13:21
Господь 3068 же шел 1980 пред 3942 ними днем 3119 в столпе 5982 облачном, 6051 показывая 5148 им путь, 1870 а ночью 3915 в столпе 5982 огненном, 784 светя 215 им, дабы идти 3212 им и днем 3119 и ночью. 3915Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַֽיהוָ֡ה 3068 הֹלֵךְ֩ 1980 לִפְנֵיהֶ֨ם 6440 יוֹמָ֜ם 3119 בְּעַמּ֤וּד 5982 עָנָן֙ 6051 לַנְחֹתָ֣ם 5148 הַדֶּ֔רֶךְ 1870 וְלַ֛יְלָה 3915 בְּעַמּ֥וּד 5982 אֵ֖שׁ 784 לְהָאִ֣יר 215 לָהֶ֑ם לָלֶ֖כֶת 1980 יוֹמָ֥ם 3119 וָלָֽיְלָה׃ 3915Септуагинта / LXX, перевод семидесяти