Номера Стронга для Исход 13:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И взял 3947 Моисей 4872 с собою кости 6106 Иосифа, 3130 ибо [Иосиф] клятвою 7650 заклял 7650 сынов 1121 Израилевых, 3478 сказав: 559 посетит 6485 вас Бог, 430 и вы с собою вынесите 5927 кости 6106 мои отсюда.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּ֥ח 3947 מֹשֶׁ֛ה 4872 אֶת־ 853 עַצְמ֥וֹת 6106 יוֹסֵ֖ף 3130 עִמּ֑וֹ 5973 כִּי֩ 3588 הַשְׁבֵּ֨עַ 7650 הִשְׁבִּ֜יעַ 7650 אֶת־ 853 בְּנֵ֤י 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 לֵאמֹ֔ר 559 פָּקֹ֨ד 6485 יִפְקֹ֤ד 6485 אֱלֹהִים֙ 430 אֶתְכֶ֔ם 853 וְהַעֲלִיתֶ֧ם 5927 אֶת־ 853 עַצְמֹתַ֛י 6106 מִזֶּ֖ה 2088 אִתְּכֶֽם׃ 854

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM τὰ 3588 T-APN ὀστᾶ 3747 N-APN Ιωσηφ 2501 N-PRI μεθ᾽ 3326 PREP ἑαυτοῦ· 1438 D-GSM ὅρκῳ 3727 N-DSM γὰρ 1063 PRT ὥρκισεν 3726 V-AAI-3S Ιωσηφ 2501 N-PRI τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ 2474 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Ἐπισκοπῇ 1984 N-DSF ἐπισκέψεται 1980 V-FMI-3S ὑμᾶς 4771 P-AP κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ συνανοίσετέ V-FAI-2P μου 1473 P-GS τὰ 3588 T-APN ὀστᾶ 3747 N-APN ἐντεῦθεν 1782 ADV μεθ᾽ 3326 PREP ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 13 стих 19

Номера Стронга для: Исход 13:19 / Исх 13:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 13 стих 19

Номера Стронга для: Исход 13:19 / Исх 13:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 13 стих 19