Номера Стронга: Псалтирь
глава 99 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 99:4
Входите 935 во врата 8179 Его со славословием, 8426 во дворы 2691 Его — с хвалою. 8416 Славьте 3034 Его, благословляйте 1288 имя 8034 Его,Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעֹ֥ז 5797 מֶלֶךְ֮ 4428 מִשְׁפָּ֪ט 4941 אָ֫הֵ֥ב 157 אַ֭תָּה 859 כּוֹנַ֣נְתָּ 3559 מֵישָׁרִ֑ים 4339 מִשְׁפָּ֥ט 4941 וּ֝צְדָקָ֗ה 6666 בְּיַעֲקֹ֤ב 3290 ׀ אַתָּ֬ה 859 עָשִֽׂיתָ׃ 6213Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.