Номера Стронга: Псалтирь
глава 69 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 69:5
Да возрадуются 7797 и возвеселятся 8055 о Тебе все, ищущие 1245 Тебя, и любящие 157 спасение 3444 Твое да говорят 559 непрестанно: 8548 "велик 1431 Бог! 430"Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֱֽלֹהִ֗ים 430 אַתָּ֣ה 859 יָ֭דַעְתָּ 3045 לְאִוַּלְתִּ֑י 200 וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י 819 מִמְּךָ֥ 4480 לֹא־ 3808 נִכְחָֽדוּ׃ 3582Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.