Номера Стронга: Псалтирь
глава 68 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 68:8
ибо ради Тебя несу 5375 я поношение, 2781 и бесчестием 3639 покрывают 3680 лице 6440 мое.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶ֤רֶץ 776 רָעָ֨שָׁה 7493 ׀ אַף־ 637 שָׁמַ֣יִם 8064 נָטְפוּ֮ 5197 מִפְּנֵ֪י 6440 אֱלֹ֫הִ֥ים 430 זֶ֥ה 2088 סִינַ֑י 5514 מִפְּנֵ֥י 6440 אֱ֝לֹהִ֗ים 430 אֱלֹהֵ֥י 430 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.