Номера Стронга: Псалтирь
глава 68 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 68:27
ибо, кого Ты поразил, 7291 они [еще] преследуют, 5221 и страдания 4341 уязвленных 2491 Тобою умножают. 5608Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׁ֤ם 8033 בִּנְיָמִ֨ן 1144 ׀ צָעִ֡יר 6810 רֹדֵ֗ם 7287 שָׂרֵ֣י 8269 יְ֭הוּדָה 3063 רִגְמָתָ֑ם 7277 שָׂרֵ֥י 8269 זְ֝בֻל֗וּן 2074 שָׂרֵ֥י 8269 נַפְתָּלִֽי׃ 5321Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.