Номера Стронга: Псалтирь
глава 44 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 44:2
Излилось 7370 из сердца 3820 моего слово 1697 благое; 2896 я говорю: 559 песнь моя о Царе; 4428 язык 3956 мой — трость 5842 скорописца. 4106 5608Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַתָּ֤ה 859 ׀ יָדְךָ֡ 3027 גּוֹיִ֣ם 1471 ה֭וֹרַשְׁתָּ 3423 וַתִּטָּעֵ֑ם 5193 תָּרַ֥ע 7489 לְ֝אֻמִּ֗ים 3816 וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם׃ 7971Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.