Номера Стронга: Псалтирь
глава 39 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 39:3
извлек 5927 меня из страшного 7588 рва, 953 из тинистого 3121 болота, 2916 и поставил 6965 на камне 5553 ноги 7272 мои и утвердил 3559 стопы 838 мои;Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חַם־ 2552 לִבִּ֨י 3820 ׀ בְּקִרְבִּ֗י 7130 בַּהֲגִיגִ֥י 1901 תִבְעַר־ 1197 אֵ֑שׁ 784 דִּ֝בַּ֗רְתִּי 1696 בִּלְשֽׁוֹנִי׃ 3956Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.