Номера Стронга: Псалтирь
глава 34 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 34:8
Да придет 935 на него гибель 7722 неожиданная, 3808 3045 и сеть 7568 его, которую он скрыл 2934 [для меня], да уловит 3920 его самого; да впадет 5307 в нее на погибель. 7722Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
טַעֲמ֣וּ 2938 וּ֭רְאוּ 7200 כִּי־ 3588 ט֣וֹב 2896 יְהוָ֑ה 3068 אַֽשְׁרֵ֥י 835 הַ֝גֶּ֗בֶר 1397 יֶחֱסֶה־ 2620 בּֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.