Номера Стронга: Псалтирь
глава 34 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 34:19
чтобы не торжествовали 8055 надо мною враждующие 341 против меня неправедно, 8267 и не перемигивались 7169 глазами 5869 ненавидящие 8130 меня безвинно; 2600Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
רַ֭בּוֹת 7227 רָע֣וֹת 7451 צַדִּ֑יק 6662 וּ֝מִכֻּלָּ֗ם 3605 יַצִּילֶ֥נּוּ 5337 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.