Номера Стронга: Псалтирь
глава 34 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 34:13
Я во время болезни 2470 их одевался 3830 во вретище, 8242 изнурял 6031 постом 6685 душу 5315 мою, и молитва 8605 моя возвращалась 7725 в недро 2436 мое.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נְצֹ֣ר 5341 לְשׁוֹנְךָ֣ 3956 מֵרָ֑ע 7451 וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ 8193 מִדַּבֵּ֥ר 1696 מִרְמָֽה׃ 4820Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.