Подстрочник и Стронг: Псалтирь 33:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 33:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Очи 5869 Господни 3068 [обращены] на праведников, 6662 и уши 241 Его — к воплю 7775 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵֽין־ 369 הַ֭מֶּלֶךְ 4428 נוֹשָׁ֣ע 3467 בְּרָב־ 7230 חָ֑יִל 2428 גִּ֝בּ֗וֹר 1368 לֹֽא־ 3808 יִנָּצֵ֥ל 5337 בְּרָב־ 7230 כֹּֽחַ׃ 3581

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ [32:16] ου

3364

ADV

σωζεται

4982

V-PMI-3S

βασιλευς

935

N-NSM

δια

1223

PREP

πολλην

4183

A-ASF

δυναμιν

1411

N-ASF

και

2532

CONJ

γιγας

N-NSM

ου

3364

ADV

σωθησεται

4982

V-FPI-3S

εν

1722

PREP

πληθει

4128

N-DSN

ισχυος

2479

N-GSF

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 33:16

Очи 5869 Господни 3068 [обращены] на праведников, 6662 и уши 241 Его — к воплю 7775 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 33:16

Подстрочник:
Псалтирь 33:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 33:16

Подстрочник: Псалтирь 33:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 33:16