Подстрочник и Стронг: Псалтирь 23:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 23:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кто взойдет 5927 на гору 2022 Господню, 3068 или кто станет 6965 на святом 6944 месте 4725 Его?

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נַפְשִׁ֥י 5315 יְשׁוֹבֵ֑ב 7725 יַֽנְחֵ֥נִי 5148 בְמַעְגְּלֵי־ 4570 צֶ֝֗דֶק 6664 לְמַ֣עַן 4616 שְׁמֽוֹ׃ 8034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ [22:3] την

3588

T-ASF

ψυχην

5590

N-ASF

μου

1473

P-GS

επεστρεψεν

1994

V-AAI-3S

ωδηγησεν

3594

V-AAI-3S

με

1473

P-AS

επι

1909

PREP

τριβους

5147

N-APF

δικαιοσυνης

1343

N-GSF

ενεκεν

PREP

του

3588

T-GSN

ονοματος

3686

N-GSN

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 23:3

Кто взойдет 5927 на гору 2022 Господню, 3068 или кто станет 6965 на святом 6944 месте 4725 Его?

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 23:3

Подстрочник:
Псалтирь 23:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 23:3

Подстрочник: Псалтирь 23:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 23:3