Номера Стронга: Псалтирь
глава 2 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 2:12
Почтите 5401 Сына, 1248 чтобы Он не прогневался, 599 и чтобы вам не погибнуть 6 в пути 1870 [вашем], ибо гнев 639 Его возгорится 1197 вскоре. 4592 Блаженны 835 все, уповающие 2620 на Него.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נַשְּׁקוּ־ 5401 בַ֡ר 1248 פֶּן־ 6435 יֶאֱנַ֤ף 599 ׀ וְתֹ֬אבְדוּ 6 דֶ֗רֶךְ 1870 כִּֽי־ 3588 יִבְעַ֣ר 1197 כִּמְעַ֣ט 4592 אַפּ֑וֹ 639 אַ֝שְׁרֵ֗י 835 כָּל־ 3605 ח֥וֹסֵי 2620 בֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.