Номера Стронга: Псалтирь
глава 140 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 140:9
Сохрани 8104 меня от силков 3027, поставленных 3369 для меня, от тенет 4170 беззаконников 6466Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
רֹ֥אשׁ 7218 מְסִבָּ֑י 4524 עֲמַ֖ל 5999 שְׂפָתֵ֣ימוֹ 8193 [יְכַסּוּמֹו כ] (יְכַסֵּֽמֹו 3680 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.