Номера Стронга: Псалтирь
глава 140 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 140:2
Да направится 3559 молитва 8605 моя, как фимиам, 7004 пред лице 3942 Твое, воздеяние 4864 рук 3709 моих — как жертва 4503 вечерняя. 6153Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲשֶׁ֤ר 834 חָשְׁב֣וּ 2803 רָע֣וֹת 7451 בְּלֵ֑ב 3820 כָּל־ 3605 י֝֗וֹם 3117 יָג֥וּרוּ 1481 מִלְחָמֽוֹת׃ 4421Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.