Номера Стронга: Псалтирь
глава 126 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 126:1
Песнь 7892 восхождения. 4609 Соломона. 8010 Если Господь 3068 не созиждет 1129 дома, 1004 напрасно 7723 трудятся 5998 строящие 1129 его; если Господь 3068 не охранит 8104 города, 5892 напрасно 7723 бодрствует 8245 страж. 8104Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שִׁ֗יר 7892 הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת 4609 בְּשׁ֣וּב 7725 יְ֭הוָה 3068 אֶת־ 853 שִׁיבַ֣ת 7870 צִיּ֑וֹן 6726 הָ֝יִ֗ינוּ 1961 כְּחֹלְמִֽים׃ 2492Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.