Номера Стронга: Псалтирь
глава 103 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 103:22
Восходит 2224 солнце, 8121 [и] они собираются 622 и ложатся 7257 в свои логовища; 4585Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בָּרֲכ֤וּ 1288 יְהוָ֨ה 3068 ׀ כָּֽל־ 3605 מַעֲשָׂ֗יו 4639 בְּכָל־ 3605 מְקֹמ֥וֹת 4725 מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ 4475 בָּרֲכִ֥י 1288 נַ֝פְשִׁ֗י 5315 אֶת־ 853 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.