Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 7 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 7:6   ИовИов 7:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 7:7 / Иов 7:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 7:7

Вспомни, 2142 что жизнь 2416 моя дуновение, 7307 что око 5869 мое не возвратится 7725 видеть 7200 доброе. 2896

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זְ֭כֹר 2142 כִּי־ 3588 ר֣וּחַ 7307 חַיָּ֑י 2416 לֹא־ 3808 תָשׁ֥וּב 7725 עֵ֝ינִ֗י 5869 לִרְא֥וֹת 7200 טֽוֹב׃ 2896

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μνήσθητι 3403 V-APD-2S οὖν 3767 PRT ὅτι 3754 CONJ πνεῦμά 4151 N-NSN μου 1473 P-GS ἡ 3588 T-NSF ζωὴ 2222 N-NSF καὶ 2532 CONJ οὐκέτι 3765 ADV ἐπανελεύσεται 1880 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM ὀφθαλμός 3788 N-NSM μου 1473 P-GS ἰδεῖν 3708 V-AAN ἀγαθόν. 18 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 7:6   ИовИов 7:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.