Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 5 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 5:21   ИовИов 5:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 5:22 / Иов 5:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 5:22

Опустошению 7701 и голоду 3720 посмеешься 7832 и зверей 2416 земли 776 не убоишься, 3372

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְשֹׁ֣ד 7701 וּלְכָפָ֣ן 3720 תִּשְׂחָ֑ק 7832 וּֽמֵחַיַּ֥ת 2416 הָ֝אָ֗רֶץ 776 אַל־ 408 תִּירָֽא׃ 3372

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀδίκων 94 A-GPM καὶ 2532 CONJ ἀνόμων 459 A-GPM καταγελάσῃ, 2606 V-FMI-2S ἀπὸ 575 PREP δὲ 1161 PRT θηρίων 2342 N-GPN ἀγρίων 66 A-GPN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV φοβηθῇς· 5399 V-APS-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 5:21   ИовИов 5:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.