Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 40 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 40:21   ИовИов 40:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 40:22 / Иов 40:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 40:22

будет 7235 ли он много 7235 умолять 8469 тебя и будет ли говорить 1696 с тобою кротко? 7390

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְסֻכֻּ֣הוּ 5526 צֶאֱלִ֣ים 6628 צִֽלֲל֑וֹ 6752 יְ֝סֻבּ֗וּהוּ 5437 עַרְבֵי־ 6155 נָֽחַל׃ 5158

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σκιάζονται V-PMI-3P δὲ 1161 PRT ἐν 1722 PREP αὐτῷ 846 D-DSN δένδρα 1186 N-NPN μεγάλα 3173 A-NPN σὺν 4862 PREP ῥαδάμνοις N-DPM καὶ 2532 CONJ κλῶνες N-NPM ἄγνου. 53 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 40:21   ИовИов 40:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.