Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 4 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 4:10   ИовИов 4:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 4:11 / Иов 4:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 4:11

могучий лев 3918 погибает 6 без 1097 добычи, 2964 и дети 1121 львицы 3833 рассеиваются. 6504

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַ֭יִשׁ 3918 אֹבֵ֣ד 6 מִבְּלִי־ 1097 טָ֑רֶף 2964 וּבְנֵ֥י 1121 לָ֝בִ֗יא 3833 יִתְפָּרָֽדוּ׃ 6504

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μυρμηκολέων N-NSM ὤλετο V-ANI-3S παρὰ 3844 PREP τὸ 3588 T-ASN μὴ 3361 ADV ἔχειν 2192 V-PAN βοράν, N-ASF σκύμνοι N-NPM δὲ 1161 PRT λεόντων 3023 N-GPM ἔλιπον 3007 V-AAI-3P ἀλλήλους. 240 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 4:10   ИовИов 4:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.