Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 39 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 39:17   ИовИов 39:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 39:18 / Иов 39:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 39:18

а когда поднимется 4754 на высоту, 4791 посмевается 7832 коню 5483 и всаднику 7392 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּ֭עֵת 6256 בַּמָּר֣וֹם 4791 תַּמְרִ֑יא 4754 תִּֽשְׂחַ֥ק 7832 לַ֝סּ֗וּס 5483 וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃ 7392

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κατὰ 2596 PREP καιρὸν 2540 N-ASM ἐν 1722 PREP ὕψει 5311 N-DSN ὑψώσει, 5312 V-FAI-3S καταγελάσεται 2606 V-FAI-3S ἵππου 2462 N-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM ἐπιβάτου N-GSM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 39:17   ИовИов 39:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.