Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 39 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Иов 38:41  ИовИов 39:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 39:1 / Иов 39:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 39:1

Знаешь 3045 ли ты время, 6256 когда рождаются 3205 дикие 3277 козы 3277 на скалах, 5553 и замечал 8104 ли роды 2342 ланей? 355

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲיָדַ֗עְתָּ 3045 עֵ֭ת 6256 לֶ֣דֶת 3205 יַעֲלֵי־ 3277 סָ֑לַע 5553 חֹלֵ֖ל 2342 אַיָּל֣וֹת 355 תִּשְׁמֹֽר׃ 8104

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ ἔγνως 1097 V-AAI-2S καιρὸν 2540 N-ASM τοκετοῦ N-GSM τραγελάφων N-GPM πέτρας, 4073 N-APF ἐφύλαξας 5442 V-AAI-2S δὲ 1161 PRT ὠδῖνας 5604 N-APF ἐλάφων; N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 38:41  ИовИов 39:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.