Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 36 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 36:6   ИовИов 36:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 36:7 / Иов 36:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 36:7

Он не отвращает 1639 очей 5869 Своих от праведников, 6662 но с царями 4428 навсегда 5331 посаждает 3427 их на престоле, 3678 и они возвышаются. 1361

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹֽא־ 3808 יִגְרַ֥ע 1639 מִצַּדִּ֗יק 6662 עֵ֫ינָ֥יו 5869 וְאֶת־ 854 מְלָכִ֥ים 4428 לַכִּסֵּ֑א 3678 וַיֹּשִׁיבֵ֥ם 3427 לָ֝נֶ֗צַח 5331 וַיִּגְבָּֽהוּ׃ 1361

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἀφελεῖ 851 V-FAI-3S ἀπὸ 575 PREP δικαίου 1342 A-GSM ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP βασιλέων 935 N-GPM εἰς 1519 PREP θρόνον 2362 N-ASM καὶ 2532 CONJ καθιεῖ 2523 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP νεῖκος, 3534 N-ASN καὶ 2532 CONJ ὑψωθήσονται. 5312 V-FPI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 36:6   ИовИов 36:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.