Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 36 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 36:20   ИовИов 36:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 36:21 / Иов 36:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 36:21

Берегись, 8104 не склоняйся 6437 к нечестию, 205 которое ты предпочел 977 страданию. 6040

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִ֭שָּׁמֶר 8104 אַל־ 408 תֵּ֣פֶן 6437 אֶל־ 413 אָ֑וֶן 205 כִּֽי־ 3588 עַל־ 5921 זֶ֝֗ה 2088 בָּחַ֥רְתָּ 977 מֵעֹֽנִי׃ 6040

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ φύλαξαι 5442 V-AMD-2S μὴ 3361 ADV πράξῃς 4238 V-AAS-2S ἄτοπα· 824 A-APN ἐπὶ 1909 PREP τοῦτον 3778 D-ASM γὰρ 1063 PRT ἐξείλω 1807 V-PAI-1S ἀπὸ 575 PREP πτωχείας. 4432 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 36:20   ИовИов 36:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.