Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 35 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 35:8   ИовИов 35:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 35:9 / Иов 35:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 35:9

От множества 7230 притеснителей 6217 стонут 2199 притесняемые, и от руки 2220 сильных 7227 вопиют. 7768

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵ֭רֹב 7230 עֲשׁוּקִ֣ים 6217 יַזְעִ֑יקוּ 2199 יְשַׁוְּע֖וּ 7768 מִזְּר֣וֹעַ 2220 רַבִּֽים׃ 7227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP πλήθους 4128 N-GSN συκοφαντούμενοι 4811 V-PMPNP κεκράξονται, 2896 V-FMI-3P βοήσονται 994 V-FMI-3P ἀπὸ 575 PREP βραχίονος 1023 N-GSM πολλῶν. 4183 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 35:8   ИовИов 35:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.