Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 32 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 32:18   ИовИов 32:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 32:19 / Иов 32:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 32:19

Вот, утроба 990 моя, как вино 3196 неоткрытое: 6605 она готова прорваться, 1234 подобно новым 2319 мехам. 178

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּֽה־ 2009 בִטְנִ֗י 990 כְּיַ֥יִן 3196 לֹא־ 3808 יִפָּתֵ֑חַ 6605 כְּאֹב֥וֹת 178 חֲ֝דָשִׁ֗ים 2319 יִבָּקֵֽעַ׃ 1234

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT γαστήρ 1064 N-NSF μου 1473 P-GS ὥσπερ 3746 ADV ἀσκὸς 779 N-NSM γλεύκους 1098 N-GSN ζέων 2204 V-PAPNS δεδεμένος 1210 V-RMPNS ἢ 2228 CONJ ὥσπερ 3746 ADV φυσητὴρ N-NSM χαλκέως 5471 N-GSM ἐρρηγώς. 4486 V-RAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 32:18   ИовИов 32:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.