Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 30:3   ИовИов 30:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 30:4 / Иов 30:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 30:4

щиплют 6998 зелень 4408 подле кустов, 7880 и ягоды 8328 можжевельника 7574 — хлеб 3899 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַקֹּטְפִ֣ים 6998 מַלּ֣וּחַ 4408 עֲלֵי־ 5921 שִׂ֑יחַ 7880 וְשֹׁ֖רֶשׁ 8328 רְתָמִ֣ים 7574 לַחְמָֽם׃ 3899

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἱ 3588 T-NPM περικλῶντες V-PAPNP ἅλιμα A-NPN ἐπὶ 1909 PREP ἠχοῦντι, 2192 V-PAPDS οἵτινες 3748 RI-NPM ἅλιμα A-NPN ἦν 1510 V-IAI-3S αὐτῶν 846 D-GPM τὰ 3588 T-APN σῖτα, 4621 N-APN ἄτιμοι 820 A-NPM δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ πεφαυλισμένοι, V-RMPNP ἐνδεεῖς 1729 A-NPM παντὸς 3956 A-GSM ἀγαθοῦ, 18 A-GSM οἳ 3739 R-NPM καὶ 2532 ADV ῥίζας 4491 N-APF ξύλων 3586 N-GPN ἐμασῶντο 3145 V-IMI-3P ὑπὸ 5259 PREP λιμοῦ 3042 N-GSM μεγάλου. 3173 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 30:3   ИовИов 30:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.